就去色妹妹 拍《色戒》像走趟地狱
2024-11-06到内地拍戏,聘请张爱玲演义色戒为本来就去色妹妹,这些信息,很容易被合资为李安一次单纯的东方文化诉求。但在李安看来,色戒这部演义,仍是是他熟谙的东西文化杂乱:“张爱玲蛮西方的,她的中英文进程王人很好,在洋文内部学到的东西放到汉文里,用西方电影手法的写稿放到一个东方的故事里。尤其在上海这样一个华洋杂处的宇宙里,有一种风范在内部,是宇宙上王人出奇的。” 这个出奇的风范,李安的合资是“百年尘埃”,张爱玲重大的化学力量,使他的脚本创作经过资格了从消沉到但愿再到自如的波动:“好多云淡风轻的东西必须排山倒海